el verano...aniversario de Un Año en NZ

Enero 24

Regresó el verano. Escuchamos las cigarras. La luz solar se extiende hasta las 930. El viento es más cálido. La mujeres usan vestidos de flores y sombreros. Las familias hacen picnic en los parques, cerca de los arroyos y de los jardines. Se ebrió una nueva temporada de “Lazzy Sundays”. Es una actividad que ofrece el City Council todos los domingos desde las 3 hasta las 530 pm. Músicos excelentes se presentan en el jardín Botánico y es gratis para todas las audiencias. Fue una de las experiencias más bonitas cuando llegamos a esta ciudad el año pasado, (UN AÑO!!! QUE ALEGRIA!) y ahora no queremos perder un solo domingo de la temporada.

Estuvimos solamente Jose y yo. Arreglamos nuestra canasta de picnic, y salimos como novios al parque…al parque de los novios y de las familias.  Esta vez se reunieron más de cien personas. Caras alegres, personas que bailan espontáneamente, mayores, menores…recuerdo bien que salen a bailar jovenes que llamamos “con discapacidad”…palabra que evidencia nuestra propia incapacidad para dirigirnos a seres con mucha pureza y espontaneidad…pero a ellos ni les interesa….solo les interesa bailar y disfrutar la música!

Este año Santiago está dedicado al ping pong y a la equitación. Va a jugar ping pong todos los domingos por la mañana y lunes por la noche. Increíble! cada sesión de ping pong cuesta DOS DOLARES!! y el año completo 25 DOLARES!! dice Jose que por fn encontramos algo barato en este país! jejeje

Isabela sigue creando videos con sus escenografías de baile.

El verano nos peermite extender el dia, queremos abarcar más…vivir más, aprender más!

Crucero Australia 3

Newcastle

El primer puerto de llegada del crucero. Sobre la ciudad no conocimos porque tomamos la decisión de ir a una reserva para ver koalas. Y nuestro deseo se cumplió...la única tristeza fue no tener fotografías de ese animalejo tan simpático. Ni Jose, ni Isabela ni yo llevamos cámara, ni celular ni iPad...así que no pudimos fotografiar a estos ositos, que se mueven en c-a-m-a-r-a l-e-n-t-aaaaaa

Houbart & Port Arthur

Llegamos al segundo Puerto: Hobart. 

Un larguísimo recorrido en bus. Casi dos horas. Colinas, arboles. Nada intenso. Algo simple. Esa sensación de “simple” es por el contraste con el paisaje de Nueva Zelanda. Posiblemente el adjetivo es injusto. Pero la huella que ha dejado Nueva Zelanda con la belleza de sus paisajes, se siente ahora mas aguda por el contraste.

Por Arthur, el lugar de llegada, fue un presidio hace un siglo. Para construir el presidio, desterraron al pueblo aborigen. Sobre ellos y ellas nada se dice. En el folleto turístico, un párrafo de dos líneas, da cuenta de su existencia y su destierro. Que triste, pero se repite el fenómeno de Nueva Zelanda: la historia “comienza” cuando llegan los colonizadores!

Sobre el destierro…el presidio.

 En las instalaciones del presidio – mas exactamente, en el presidio “especial”, a donde confinaban los hombres que no lograban ser domesticados por el castigo físico, y cuya mente se intentaba doblegar por el aislamiento- tres actores ofrecen una obra de teatro de 16 minutos de duración. En el lugar de la escena, encontré el reglamento de prisioneros. En efecto, la norma era el aislamiento. Silencio. No podían mirarse a los ojos. Recordé a Focault y su reflexión que compara las escuelas y las prisiones.

Crucero Australia 2

Se llegó el dia de subir al barco. Isabela y Santiago estában muy ansiosos. Cada uno a su manera. Santiago, irritable. Isabela, hiperactiva. Cada uno a su manera, pero contando los minutos. Antes de subir, nos pidieron los documentos. Yo veía sus caras y me daba cierta compasión. Santiago tenía el temor que en el último minuto, algo saliera mal y no pudiéramos subir….eran tantas las ilusiones, que le daba pánico pensar que se frustrara.  Hubierá querido tomarle una foto, pero claro…habría ido motivo de un conflicto innecesario.  La foto era sol para guardar el recuerdo para siempre, de esa cara llena de ansiedad, de emoción, de expectativa.

Sin ningún problema pasamos el clearance y subimos a bordo.

En 10 minutos, Santiago desapareció. Durante los siguientes 8 dias, logramos verlo durante algunos minutos cada dia. Por su cuenta fue haciendo amigos..y amigas…una de ellas, se hizo la amiga más especial…(Se llama Prudence, vive en Sydney, tiene 14 años, su familia tiene ancestros en Asia y Europa). Tuvo tanta actividad y emoción, que olvidó comer y dormir. Creo que perdió 3 kilos en el viaje.

Un dia antes de terminar el crucero, nos invitó a conocernos personalmente. Un encuentro breve y un poco torpe de parte de todos. Era la primera vez que Santiago nos presentaba “oficialmente a una novia”.

Isabela hizo una amiga argentina. Una niña que viajaba con su madre. Fue un tiempo bonito para ambas, porque se divirtieron en “cosas de niñas”. Piscina, salón de belleza, cine, muñecos. Sin embargo, quedamos con la sensación de no haberse permitido explorar una red más amplia de amigos y amigas.

Jose y yo nos dedicamos a leer, pasear y filosofar.

Algunas veces escribía mis pensamientos, en inglés o en español:

Monday

When I came out to the pool, the crew was serving lots of meat. Besides the grills, there were tables overflowed with cloths for sale. I thought that people in this ship enjoy the feeling of abundance. The ship creates such fantasy for them: food and cloths. Those 2 relate to basic needs of animals. ( I was going to write persons, then humans, but I doubt…and I also doubted about the nature of those “fundamental” or basic”….)

The ship creates the fantasy of abundance. It is a fantasy because when abandoning the ship, people will again experience scarcity, people will experience a world where food & cloths are not abundant. People who have neither food nor cloths are miserable.

..bit “Who wants to be miserable? Let´s all pretend we are wealthy and goods are never scarce.
So let us join in this fantasy: food & clothes “all you can eat”, “all you can have”.

But the outside world is the opposite. Children are starving. Children are shivering.

Tuesday: Singers are performing with their beautiful voices. No-one listening. Very few people listen. Over-supply. Excess of noise & food, oversupply of amusement, create this situation: people can listen no more. People cannot differentiate live-performance from recorded. It´s just noise.

Beauty loses meaning. Everything rates equally. Noise.

En el crucero se trata de disfrutar, sin cinismo, pero sin perder la consciencia. Teníamos claro un propósito: ofrecer a los niños esa oportunidad en sus vacaciones. Eso se logró. Sin cinismo, pero sin perder la consciencia.

Mi lectura de viaje: Paulo Freire! Inspirador de la pedagogía crítica…resultaba imposible permanecer indiferente!

Crucero en Australia, Sidney

Sidney.

Caminamos, caminamos y caminamos la ciudad…Isabela, Santiago y Jose, estudian los mapas de la ciudad que están distribuidos en diferentes puntos de las principales avenidas.

 Una ciudad del glamour y la moda. Isabela y yo  mirábamos admiradas la elegancia y última moda de las mujeres por las calles. Visitamos un mall que me recordó las grandes avenidas de moda en Nueva York. Isabela que es apasionada por la moda ( en otro post hablaré de los diseños que está dibujando...algo espectacular!), miraba en los almacenes la calidad de las telas, los diseños, en fin...

Una ciudad con posibilidades para la cultura, el deporte y la moda…

 Una ciudad con arquitectura intensa, muy variada, sin un único estilo. Así como hay piedra y ladrillo a la vista, también hay grandes edificios con paredes de cristal y estructuras de acero.

Una ciudad multicultural. Le dije a Santiago que en mi opinión, es la ciudad más diversa que él ha visitado- más que Italia, más que Noruega, más que Nueva Zelanda.  Parece que la presencia China es muy significativa. En el aeropuerto, todas las señales están en inglés y en chino.

Una ciudad de diferentes alturas. Cuando caminamos en los Jardínes Reales podíamos ver los techos de Opera House. Tuve la sensación de que caminábamos a la misma altura de los techos.

 Un brochure turístico dice “Sidney es un puerto…y nos ocupamos de enfatizarlo!” Efectivamente esa zona de la ciudad es dinámica, multicultural, llena de atractivos en la misma vista de la bahía con los grandes barcos y los ferries.

 En la bahía,  de un lado las enormes conchas de Opera house, parecen moverse, reflejando el sol…por otro lado, las enormes embarcaciones….

Opera house...una verdadera maravilla de la creación humana. Las formas redondas, las curvas, los espacios de luz...todo es hermoso en su estructura externa, y por dentro, la madera en los grandes salones, para una acústica perfecta. Pensé mucho en mi papá y en lo mucho que le gustaría recorrer este lugar, y mejor aún, escuchar a su cantante favorita, presentar una ópera aquí mismo.

(Pendiente escribir todo el momento previo de subir al Barco.....)

Isabela & Santiago nos invitan a cenar!

El 8 de enero, Isabela y Santiago nos dieron una SORPRESA!

Con parte de sus ahorros decidieron invitarnos a una cena romántica...Santiago llamó directamente al mejor restaurante de la ciudad y reservó a nuestro nombre una mesa especial...!

Fue algo muy emocionante. Yo no sospechaba nada y creo que Jose tampoco. cuando llegué de la Universidad, Santiago se acercó con un sobre. Isabela y él, querían agradecernos por las vacaciones que habían terminado con el abuelo, y por las vacaciones que comenzaban. habían escrito una tarjeta con el nombre, dirección y teléfono del restaurante. Fiddlesticks

Felices y emocionados por la generosidad y gratitud de los niños, salimos a nuestra cena romántica. Además de la emoción por el regalo, fue muy lindo escuchar a Santiago sentirse mayor, capaz de hacer solo una reservación, lo que implica una capacidad para gestionar ideas y tramitar la vida de la ciudad.

Navidad con el Abuelo

Diciembre 13 de 2014 a Enero 7 de 2015

Comienzo por el final. Son las ocho del atardecer. El pronóstico para hoy era soleado hasta las 5pm, cuando comenzaría a llenarse el cielo de nubes. Nuvamente, acertado. A esta hora, mi papá lleva más o menos, 90 minutos de un viaje de 16 horas…acaba de partir el avión desde Auckland hacia Sn. Francisco, donde pasará dos noches, rumbo a Colombia. A esta hora, ya no estoy llorando, pero mi corazón sigue arrugado, tan blandito que una sencilla provocación, me haría llorar nuevamente. Nos despedimos en el aeropuerto de Christchurch a las 3:30pm. Teníamos la sensación de haber pasado un tiempo extraordinariamente feliz y tranquilo, a pesar de que la velocidad de los minutos parecía haberse incrementado. Fueron 20 dias que literalmente “volaron”.

En el regreso a casa ( yo usaba gafas de sol para disimular mis ojos y nariz enrojecidos), Jose me dijo algo muy cierto: a pesar de lo doloroso que es separarse del papá después de haber compartido intensamente estos días, realmente en Colombia, viviendo a unos pocos kilómetros de distancia, no nos dabamos con frecuencia el regalo de un tiempo para conversar. Es cierto. Solamente cuando viajabamos por vacaciones a Candelas (Chivor), recuerdo con alegría la sobremesa, tanto al desayuno como al almuerzo. Conversando, recordando, reflexionando. Algunas veces yo tejía en dos agujas. Otras veces, solamente preparaba el café y me sentaba en la mecedora con otra mecedora a mi lado para cuando llegara mi papá. Y conversábamos. En Bogotá era difícil, realmente esporádico, y sin duda, más por mis “ocupaciones”, que por él. …

Pero bueno, nada de remordimientos.  Dice Niranjananda: “El pasado es la memoria que nos ha permitido crecer”. Esa frase se aplica ahora.  Estoy segura que este tiempo que compartimos – estos 20 días en Nueva Zelanda- fue un presente a plenitud, cada momento vivido con tranquilidad, amor y cuidado. Aquí voy a relatar algunas memorias sobre episodios de humor, alegria, preocupación y nostalgia.

Cruzaste el océano,

Un puente colgante,

Y llegaste

Al otro lado del mundo

Donde te esperábamos

Diciembre 13, 2014

Después de un breve reposo en casa – necesario como resultado de un vuelo de 16 horas entre Sn Francisco y Nueva Zelanda, más dos horas entre Auckland y Cristchurch- salimos a caminar por el barrio Hoon Hay con destino al colegio Hillmorton.

El recorrido hacia el colegio guiado por Isabela, nos llevaba invariablemente a los parques que ella visita casi todos los días a la salida del colegio. Allí descubrimos porque Isabela regresa del colegio una o hasta dos horas después del final de la jornada escolar!! Son parques con diferentes juegos para trepar, saltar, rodar y deslizarce. Desde que era una pequeñita Isabela adora los juegos en los parques, sobre todo los columpios y más tarde, el pasamanos.

(insertar fotografia exacta)

Al llegar al colegio, Isabela comenzó a explicar con detalle el uso de los diferentes salones. En algunos casos, ella y mi papá se asomaban por las ventanas, encajando la cara entre las dos manos para ver lo más posible. Yo quería que él conociera los salones de baile – por Isabela- y de carpintería- por Santiago-. Imaginaba el trabajo de la madera como un espacio de conexión entre abuelo y nieto. Isabela describió los diferentes espacios de una manera muy clara y me alegró mucho comprobar una vez más, que en el año transcurrido, ella logró dominar ese laberinto de pasillos, corredores y salones de puertas gruesas y estrechas ventanas.  Estoy segura que su experiencia en este año escolar muy muy feliz.

.. .te esperábamos para compartir contigo 
nuestra vida cotidiana.

Pedacitos

Son trozos de la memoria. Pero me he resignado a esto, en lugar de dejar que se pierdan fatalmente bajo arrumes de piedrecitas.

El Caballo de Santiago. Brad concertó dos rondas de visitas para conocer opciones de caballos de salto. En su propuesta, se buscara un caballo que le permita a Santiago desarrollarse como jinete desde "la base". Visitamos una primera opción que se descartó por los comentarios que llegaron desde Colombia. En una segunda opción, vimos 6 caballos y yeguas diferentes. En la tercera ronda, se tomó la decisión final.
Aquí hace falta una fotografía de Mana. Este nombre tiene un significado poderoso en Maori. Se habla de Mana como la fuerza o carisma de una persona que emerge de su fortaleza espiritual.

El fin de semana anterior, Brad invitó a Santiago para acompañarlo en su remolque y pasar el fin de semana durante un concurso importante de equitación. Santiago ejerció por primera vez como palafrenero. cuidaba de todos los animales, y también los preparaba antes de cada concurso. Santiago estaba muy entusiasmado y el resultado confirmó que fue una de las experiencias más interesantes que ha tenido en este país.

El trofeo. El colegio organizó una sesión formal para entregar las premiaciones a todos los deportistas en las diferentes categorías. Santiago recibió por sorpresa, el trofeo en indoor soccer. Quise darle ceremonia e importancia a esa noche. Isabela lució un lindo y sencillo vestido negro. La comunidad del colegio no es para nada elegante ni formal. Los muchachos se visten con el uniforme, unos inclusive muy desbaratados. Aunque se que el colegio exige presentación personal, quizás los jóvenes mayores muestran con ello una forma de resistencia. La ceremonia fue larguísima porque de cada uno de los deportistas se reconoció un talento, su contribución. Aquí está una foto de la ceremonia cuando le entregaron el trofeo.

Caminata en Hagley Park. Ese viernes propuse a Jose salir a caminar al parque principal de Christchurch. Una colega me había dicho que estaba precioso porque los árboles recién estaban floreciendo por primavera. Fue un paseo tranquilo, caminamos lentamente por los senderos del parque, y realmente el espectáculo era lindisimo, árboles enormes llenos de flores rosadas y blancas. Son los cerezos en flor. Los troncos gruesos y las florecitas pequeñas y delicadas. También florecieron los tulipanes y los magnolios que en este país tienen flores más pequeñas y son rosadas. El magnolia en Colombia es de flor grande, gruesa y blanca. En un momentos nos sentamos frente a un pequeño lago adornado al estilo japonés. En una banca de madera se alía la inscripción de quienes la donaron al parque. Se trataba de los hijos d e una pareja de esposos que según la placa "disfrutaron en la vida el tiempo que pasaron juntos".

Jardineros. El domingo Jose y yo nos dedicamos al jardín de la casa. Con una nueva máquina que Jose compró y que hace tres oficios: podar, barrer y delimitar. Es una tarea agradable con un buen clima. Apreciamos ahora más que nunca el trabajo de nuestros jardineros en Colombia: Ismael, Ricardo, y en los recuerdos de infancia, Chucho y Ciro…hijo d jardinero que se especializó en construcción.
Aqui en la foto, Jose y yo en la jardinería